Koiné è il nome che, nel 2000, ho scelto per il mio progetto:
dar vita a un’attività di servizi per aziende e privati,
partendo dall’esperienza e puntando sui vantaggi offerti dalla realizzazione in esterno di alcuni lavori.
La cosa più bella di questi anni è stata iniziare da “qualche” idea e arrivare a tante altre,
perché era il cliente stesso che portava le sue richieste, la sua necessità di lavori personalizzati.
Questo è possibile solo con un rapporto di stretta collaborazione e fuori dallo schema
del “tutto incluso, tutto uguale”.
Servizi per testi è il nome che ho scelto per presentare tutto questo: la correzione bozze, per una comunicazione precisa e accurata. La trascrizione audio e la battitura testi, per il lavoro e lo studio. Il data-entry, per la realizzazione e gestione di archivi elettronici.
Alcuni clienti: Periodici San Paolo, Studio editoriale Selmi, Doxa Spa, Cgil Milano, Aig Europe, Norgren Italia, C.L. Arredamenti, Saloni internazionali francesi, Afidamp Servizi, Lavazza Spa